Qué el mensaje llegue hasta salvar vidas
Esta Convocatoria busca reconocer y difundir a través de la fotografía aérea y el arte mensajes que contribuyan a promover la autoexploración y la detección oportuna del cáncer de mama entre mujeres de comunidades indígenas y zonas remotas de México.
%2011_46_50%E2%80%AFp_m_.png)
FELICIDADES A LOS SELECCIONADOS
🥇 1er Lugar: Karina Villeda– [Manos que cuidan, manos que sanan]
🥈 2do Lugar: Israel Humberto Canul – [Donde nace la vida]
🥉 3er Lugar: [Francesca Franchini Maestri] – [Revelar lo invisible]
Gracias a todas y todos los que participaron.
Traducciones de detección oportuna en Mixteco y Zapoteco
En México la difusión de campañas de preventivas en salud así como las consultas y las interacciones con los médicos en general se hacen en español. Para muchos de nosotros, esto es totalmente natural puesto que el español es nuestra lengua materna.
Sin embargo, para millones de mexicanos la lengua que aprendieron en el hogar, que practican todos los días y en la que pueden explicar sus padecimientos o entender los tratamientos es una lengua indígena.
No tener acceso a salud en su lengua materna no sólo viola derechos, sino también afecta la salud y la vida de las personas.
Con el proyecto “Incidencia para la planificación lingüística de estatus”, que se desarrolla en la UNAM con financiamiento de la SECIHTI, buscamos crear acciones para que las comunidades indígenas tenga un mejor acceso a información sobre salud en sus propias lenguas.
Dr. Rodrigp Romero Coordinador del Seminario de Lenguas Indígenas del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM y responsable técnico del proyecto FOP07-2025-3.
%203_01_25%E2%80%AFp_m_.png)
Premios
Las 15 fotografías seleccionadas por nuestro jurado serán premiadas en el Museo Soumaya.
1er. Lugar - Drone
2do- Lugar - Cámara
3er.- Lugar - Estabilizador Mobile
